Son pins down old euphemistic outburst (6)
I believe the answer is:
snails
(Other definitions for snails that I've seen before include "Proceeds very slowly" , "'To the French, they're escargots (6)'" , "Air-breathing molluscs" , "Garden gastropods" , "Slow-moving garden molluscs" .)