Suggestion from a tailor (3,2,2)
I believe the answer is:
try it on
(Other definitions for try it on that I've seen before include "check garment before purchase" , "See how far one may go" , "test a new suit" , "Attempt to fool" , "Be cheeky" .)