Suggests that Mr. Men's code should be picked apart (10)

I believe the answer is:

recommends

I'm a little stuck... Click here to teach me more about this clue!

'suggests' is the definition.
(recommending is a kind of suggesting)

'mr men's code should be picked apart' is the wordplay.
'mr men's code' anagrams to 'RECOMMENDS'.
Though, I'm not clear how this is indicated.

'that' is the link.

Can you help me to learn more?

(Another definition for recommends that I've seen is " Proposes".)

I've seen this clue in The Everyman puzzle in The Observer.

Want a hint initially instead of a full solution? Install my app