Tax levied on legal documents (5,4)
I believe the answer is:
stamp duty
(Other definitions for stamp duty that I've seen before include "Tax receipted by affixing paper seal to deed" , "Tax paid on legal documents" , "House purchase levy" , "Tax collected on legal documents" , "Kind of tax as on house purchase - or letter post?" .)