The animal is, though small, adroit (5)
I believe the answer is:
sable
'the animal' is the definition.
(thesaurus)
'though small adroit' is the wordplay.
'though small' becomes 's' (abbreviation - e.g. clothes size. I am not sure about the 'though' bit.).
'adroit' becomes 'able' (I've seen this in another clue).
's'+'able'='SABLE'
'is' acts as a link.
Can you help me to learn more?
(Other definitions for sable that I've seen before include "Black; antelope" , "Brush" , "fur coat" , "North Asian marten" , "Literary black" .)