The language of Ghana, if translated (7)
I believe the answer is:
afghani
'the language' is the definition.
(Afghani is an example)
'ghana if translated' is the wordplay.
'translated' indicates an anagram.
'ghana'+'if'='ghanaif'
'ghanaif' is an anagram of 'AFGHANI'.
'of' acts as a link.
(Other definitions for afghani that I've seen before include "Native of Kabul, say" , "Asian money" , "Native of Kandahar" , "Asian currency" , "Native of Kabul, for instance" .)