There then back again repeatedly (2,3,3)
I believe the answer is:
to and fro
(Other definitions for to and fro that I've seen before include "both ways" , "Directions of oscillation" , "Back and forth like pendulum (2.3.3)" , "Backwards and forwards" , "Shuttle's motion" .)