What tallyman might cut, other than church? (5)
I believe the answer is:
notch
'what tallyman might cut' is the definition.
I can't judge whether this defines the answer.
'other than church?' is the wordplay.
'other than' becomes 'not'.
'church?' becomes 'ch' (common abbreviation).
'not'+'ch'='NOTCH'
Can you help me to learn more?
(Other definitions for notch that I've seen before include "Secure" , "Cleft" , "Dent" , "Salad plant, garnish" , "Incision on an edge" .)