Writer of adventures has a bunch translated (6)
I believe the answer is:
buchan
'writer of adventures' is the definition.
'Buchan' can be an answer for 'writer' (John Buchan, scottish author and polymath). I'm not sure about the 'of adventures' bit.
'a bunch translated' is the wordplay.
'translated' indicates anagramming the letters.
'a'+'bunch'='abunch'
'abunch' anagrammed gives 'BUCHAN'.
'has' acts as a link.
Can you help me to learn more?
(Other definitions for buchan that I've seen before include "Concluding passage" , "John, Scottish writer" , "Author of The Thirty-Nine Steps" , "Author of 'Greenmantle'" .)