Writer’s retainer, heading off, enthralled by these in Calais (9)
I believe the answer is:
cervantes
'writer's' is the definition.
(Miguel de Cervantes)
I don't understand how the rest of the clue works.
Can you help me to learn more?
(Other definitions for cervantes that I've seen before include "Bookmaker" , "Spanish writer" , "Author of the novel 'Don Quixote'" .)