You wouldn't seriously call it wheat (5)
I believe the answer is:
chaff
'you' is the definition.
Both the answer and definition are singular nouns.
Perhaps they are linked in a way I don't understand?
I don't understand the remainder of the clue.
Can you help me to learn more?
(Other definitions for chaff that I've seen before include "Corn husks - worthless stuff" , "Husks - jokes" , "Corn-husks separated from the grain" , "Light banter - husks from corn" , "Separated grain husks" .)