Birds’ branches (6)
I believe the answer is:
roosts
(Other definitions for roosts that I've seen before include "Perches for domestic fowl" , "Stays" , "'Rests on a perch, like a chicken (6)'" , "So sort out for birds' perches" , "Of bird, settles for sleep" .)