Fabled bird seen in stone, it’s said (3)
I believe the answer is:
roc
'fabled bird' is the definition.
'roc' can be an answer for 'bird' (mythological bird of prey). I'm not certain of the 'fabled' bit.
I can't explain the rest of the clue.
Can you help me to learn more?
(Other definitions for roc that I've seen before include "Large bird of legend" , "Legendary air carrier" , "Mythical bird; sounds like boulder" , "Legendary flier" , "Fabulous giant bird of Eastern legend" .)