Little robot cat? Not so unfathomable! (10)
I believe the answer is:
bottomless
'unfathomable' is the definition.
(similar in meaning)
'little robot cat? not' is the wordplay.
'little robot cat?' becomes 'bottom' (I can't explain this - if you can you should give a lot more credence to this answer).
'not' becomes 'less' (I've seen this in other clues).
'bottom'+'less'='BOTTOMLESS'
'so' is the link.
Can you help me to learn more?
(Other definitions for bottomless that I've seen before include "Very deep" , "Inexhaustible" , "Unfathomable" , "Having no limits" , "Quince thus was in a jam" .)