Plain clothes include a couple of accessories lacking finish (5)
I believe the answer is:
mufti
'plain clothes' is the definition.
(I've seen this in another clue)
I can't explain the rest of the clue.
Can you help me to learn more?
(Other definitions for mufti that I've seen before include "Civilian dress, in army terms" , "Soldier's civilian clothes" , "Ordinary clothes" , "officer of the law" , "For soldiers, civilian dress" .)