Popular bank's table of targets (3,4)
I believe the answer is:
hit list
'table of targets' is the definition.
The definition suggests a singular noun which matches the answer.
'popular bank's' is the wordplay.
'popular' becomes 'hit' (I've seen this in another clue).
'bank' becomes 'list' (referring to a ship, both can mean to tilt).
'hit'+'list'='HIT LIST'
Can you help me to learn more?
(Other definitions for hit list that I've seen before include "Those chosen for attack" , "Assassin's potential workload?" , "Successes in the music industry" , "it's best not to be on it" , "Assassin's agenda" .)